Brazen is a tense thriller starring ALyssa Milano, Sam Page, and Colleen Wheeler based on a novel by Nora Roberts, streaming now on Netflix