Benedict Cumberbatch gives Alan Turing depth and voice in a film that balances humor, heartbreak, and injustice. But it took me days to figure out why something in the storytelling didn’t sit right, and when I did, I couldn’t shake it. Here's why.